Translation of "in suspension" in Italian


How to use "in suspension" in sentences:

The next stage of evolution in suspension technology.
Il prossimo passo nella tecnologia delle sospensioni.
Serve with tomatoes in suspension and everybody will love the sweet taste.
Da servire misto a pomodori e tutti ameranno il suo sapore dolce.
The microorganisms are maintained in suspension in the waste water and the whole mixture is mechanically aerated.
I microorganismi sono mantenuti in sospensione nelle acque reflue e l'intera miscela viene aerata meccanicamente.
Furthermore, if you position the diffuser under the outflow from the filter then the small bubbles will get caught in the current and remain in suspension longer, thereby giving more time for the CO2 bubbles to diffuse into the aquarium water.
Inoltre, se si posiziona il diffusore sotto il deflusso dal filtro, le piccole bolle si impiglieranno nella corrente e rimarranno in sospensione più a lungo, dando quindi più tempo per le bolle di CO2 di diffondersi nell'acqua dell'acquario.
Any attempt to circumvent an account suspension or chat ban by using other accounts, identities, personalities, or presence on another user's account will also result in suspension.
La sospensione viene applicata anche a fronte di ogni tentativo volto a eludere la sospensione o il bando dalla chat utilizzando account, identità, personalità differenti oppure la presenza in account di altri utenti.
Data created when in suspension mode is not encrypted, so keep that in mind.
I dati creati in modalità sospensione non sono crittografati, quindi tienilo a mente.
Aspiration and conveyance of very dusty air, with materials in suspension, including air containing sawdust, various types of shavings, granular material, thready materials.
SERIE ZD Aspirazione e trasporto di aria molto polverosa, con materiale in sospensione, anche contenente segatura, trucioli vari, materiali granulari, materiali filamentosi.
For those drugs whose authorization has been suspended temporarily remain in suspension.
Per i farmaci la cui autorizzazione è stata sospesa temporaneamente rimangono in sospensione.
The germs of all living things are held in suspension in the atmosphere before they come into existence in the water or on the earth.
I germi di tutti gli esseri viventi sono tenuti in sospensione nell'atmosfera prima che si manifestino nell'acqua o sulla terra.
Failure to deliver the required documents within 7 calendar days since receiving the information may result in suspension or deletion of the Account in accordance with the LottoMat Terms of use.
La mancata consegna della documentazione richiesta entro 7 giorni di calendario dal ricevimento delle informazioni comporterà la sospensione o l’eliminazione dell’Account nel rispetto dei Termini di utilizzo di LottoMat.
This will ensure the bubbles enter the flow of water from the filter and hold the CO2 in suspension for longer, increasing CO2 diffusion levels.
Ciò assicurerà che le bolle entrino nel flusso d'acqua dal filtro e mantengano la CO2 in sospensione per più tempo, aumentando i livelli di diffusione della CO2.
The breach by the User of these Terms may also result in suspension or termination of your Account.
La violazione da parte dell’Utente delle seguenti Condizioni potrà comportare la sospensione o addirittura la cancellazione del suo Account.
They can pump viscous and abrasive slurries, pastes and sludge, with up to 80% solids in suspension.
Sono in grado di pompare slurry, paste e fanghi viscosi e abrasivi, con fino all’80% di solidi in sospensione.
They are available in tablets and in suspension.
Sono disponibili in compresse e in sospensione.
Paints are composed of tiny particles of polymers which are in the water in suspension.
Le vernici sono composte di minuscole particelle di polimeri in acqua in sospensione.
It is a machine that is used to reduce the particle size of a solid in suspension in a liquid, or to reduce the droplet size of a liquid suspended in another liquid.
È una macchina che è utilizzata per ridurre la dimensione delle particelle di un solido nella sospensione in un liquido, o ridurre il formato della gocciolina di un liquido sospeso in un altro liquido.
Through the anti-glare crystal, it can be seen in suspension.
Attraverso il cristallo antiriflesso, può essere visto in sospensione.
The smaller the particle size, the higher the apect ratio of surface area, which must be covered with surfactant to keep them in suspension and to avoid particles’ coagualation (agglomeration).
Più piccole sono le dimensioni delle particelle, più alto è il rapporto di apect ratio della superficie, che deve essere coperta con tensioattivi per mantenerle in sospensione e per evitare la coagulazione delle particelle (agglomerazione).
So, basalt and glass fiber insulation, the type of rock or mineral wool, containing many particles in suspension.
Quindi, isolamento basalto e fibra di vetro, il tipo di roccia o lana minerale, contenente molte particelle in sospensione.
Due to the good damping capacity of leaf springs, such springs are commonly used in suspension devices for automobiles, tractors and railway vehicles.
A causa della buona capacità di smorzamento delle molle a balestra, tali molle vengono comunemente utilizzate nei dispositivi di sospensione per automobili, trattori e veicoli ferroviari.
Failure to deliver the required documents within 7 calendar days since receiving the information may result in suspension or deletion of the Account in accordance with the LottoPark Terms of use.
La mancata consegna della documentazione richiesta entro 7 giorni di calendario dal ricevimento delle informazioni comporterà la sospensione o l’eliminazione dell’Account nel rispetto dei Termini di utilizzo di LottoPark.
In some cases however (in suspension of payments or administration proceedings), he may transfer property if authorised to do so by the person appointed by the commercial court.
Tuttavia in alcuni casi gli atti di disposizione possono ancora essere effettuati con il consenso della persona delegata dal tribunale di commercio (in materia di sospensione dei pagamenti o di gestione controllata).
A cell used in suspension culture:
Una cella utilizzata in coltura in sospensione:
BELT: element that can be used to perform work in suspension.
CINTURINO: elemento che può essere utilizzato per eseguire esercizi in sospensione.
Any distribution by you of your Account and/or your Login Credentials (except as expressly provided herein or otherwise explicitly approved of by Riot Games) may result in suspension or termination of your Account.
Qualsivoglia distribuzione da parte tua del tuo Account e/o delle Credenziali di login (a eccezione di quanto espressamente quivi previsto o esplicitamente approvato da Riot Games) può comportare la sospensione o la cessazione del tuo Account.
Strong dispersancy to keep carbon particles in suspension and prevent sludge build-up
Forte dispersione per mantenere le particelle di carbonio in sospensione e prevenire la formazione di residui di deposito
Furthermore, salt helps to stabilize particles in suspension and prevent their settling.
Inoltre, il sale aiuta a stabilizzare le particelle in sospensione e ne impedisce la sedimentazione.
The addition of surfactant facilitates the dispersion of asphalt particles in the aqueous phase (water) and keeps it dispersed in suspension.
L'aggiunta di tensioattivo facilita la dispersione delle particelle di asfalto in fase acquosa (acqua) e lo mantiene disperso in sospensione.
Such interim measures may result in suspension of the procurement process.
Tali misure possono implicare la sospensione della gara d'appalto.
The usual solution is an aerated grit and grease chamber, where aeration operates continuously to keep organic matter in suspension while grit and grease is removed through sedimentation and floatation.
La soluzione comune è una camera areata della ghiaia e del grasso dove l'areazione funziona continuamente per tenere la materia organica in sospensione mentre la ghiaia e il grasso vengono rimossi attraverso la sedimentazione e il galleggiamento.
Liquids such as water allow chemical compounds to remain in suspension instead of sinking under the force of gravity.
Liquidi come l'acqua permettono ai composti chimici di rimanere sospesi invece di affondare per la forza di gravità.
So it immediately cools, and it can no longer hold in suspension all of the material that it's dissolved, and it precipitates out, forming black smoke.
Quindi si raffredda immediatamente, e non tiene più in sospensione tutte le sostanze che si sono disciolte, e precipitano, formando un fumo nero.
2.3422000408173s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?